Header Ads

[Prasa] 'Nigdy nie wyobrażałam sobie, że...'


Luksusowe wycieczki. Leo Messi przybył ze swoją siostrzenicą Moreną (córką swojego brata Rodrigo) do hotelu, gdzie zatrzymała się Martina i podarował jej koszulkę. Rafa Nadal podróżował z Martiną z Buenos Aires i poprosił o zdjęcie dla swojej siostrzenicy. W wolnym czasie bardzo wytworna, podróżowała po dzielnicy Barrio Gótico

Tło, główna przymierzalnia stadionu Palau Sant Jordi de Barcelona, brzmi temat grupowy Apapornis. Y si te vas te vas te vas te vas!, śpiewa Martina Stoessel z różowymi papilotami na włosach, podczas improwizacji mikrofonu ze szczotki z drewnianą rączką. Garderoba jest miarą jej sukcesu: sześć na sześć. Ściany obłożone są cegłami i podkreślają białe regały (wypełnione ubraniami) i stoły z krzesłami w tym samym kolorze. Lustro mające dwa metry na trzy zajmuje całą ścianę. W tle komórka Martiny z futerałem Winnie Pooh i głośniki, które pogrywają piosenki. 

Makijażystka i asystenci pracują przez wiele godzin, na pierwszych z pięciu koncertów w Barcelonie, aby główna bohaterka Violetty wyglądała na sto punktów. Nieuniknione, różowy termos i mate w tym samym tonie z kwiatami na stole wokoło. "Nie zostajemy bez yerba i wymieniamy się, aby iść do sklepu w centrum, gdzie sprzedają argentyńskie produkty" - mówi, na kilka minut przed najważniejszym koncertem w jej życiu: pierwszy z dwudziestu sześciu, którym zamierza podbić Europę. Według statystyków ze świata show biznesu "od dziesięciu lat, żaden z artystów nie wypełnił pięciu hiszpańskich stadionów, ta dziewczyna jest zatrzęsieniem ziemi". Tylko w Barcelonie było 50.000 dusz. A ona, wzruszona podczas tak wielu dowodów miłości, tylko potrafi powiedzieć: "Nigdy nie wyobrażałam sobie, że mając 16 lat będę triumfować w Europie". 


I z kim się widziała! Na początek, nie kto inny jak Leo Messi, który przyszedł do hotelu Martiny, ponieważ Morena, córka jego brata Rodrigo i jedną z ukochanych siostrzenic, jest fanem Violetty i jej królestwa. Kiedy podarował jej swoją koszulkę powiedział: "Jesteś niesamowita... to jest niesamowite wszystko co, osiągnęłaś w ciągu dwóch lat", Martina zdumiona. Zamurowana. Oczywiście, na szczęście, odzyskuje głos dla tego newsa. 

- Wszyscy chcą zdjęcie z Messim, a to on przyszedł zobaczyć ciebie! 
- Nie mogę uwierzyć. Jeszcze się nie otrząsnęłam! Wszystko co się dzieje, jest bardzo silne. Widok Messiego jest niezapomniany. Luksusowa chwila w moim życiu. 

- Co powiedział? 
- Pogratulował i opowiedział mi o miłości Moreny, swojej siostrzenicy do mnie. Była sparaliżowana i on powiedział: "Porozmawiaj z nią, nie bój się". Messi wydaje mi się jak ktoś wspaniały, niesamowity. 


POMIĘDZY DWOMA KOLORAMI. Fan Boca, Martina była na stadionie Camp Nou, siła Barca... ale cieszy się, ponieważ parter jest niebieski i żółty. Wynik to remis. W motywie Bilbao rodzina królewska wykupiła cały pierwszy rząd. Jest najlepszy na świecie, we wszystkim co robi. Przekazuje pokorę i spokój. 

- Czekasz na tę demonstrację uczuć? 
- Nie, nigdy nie wyobrażałam tego! I nie widziałam tylko Messiego. Podczas show był również Mascherano ze swoimi córkami Lola i Alma. 


- Bez żadnej reklamy! 
- To nie koniec. Podróżowałam z Buenos Aires z Rafa Nadal. Wysiedliśmy na lotnisku w Madrycie i jego przedstawiciel przyszedł do mojego taty, aby zapytać o zdjęcie Rafy ze mną, ponieważ jego siostrzenica również jest fanką Violetty. Możesz uwierzyć? 

- Brakuje papieża i będzie album! 
- Prawda! Nie mogę prosić o więcej! Żyję, korzystam, ale nie skończyłam upadać... Potrzebuję dużo lat, aby zrozumieć to, co się wydarzyło. Mam 16 lat i już spełniła się duża część moich marzeń. I nie przesadzam: to prawda. Od projektów osobistych i innych celów, ale już się spełniły to, co chciałam od najmłodszych lat: śpiewać scenariusz w teatrze bądź na stadionie, wypełnionym! 

- Myślisz, że żyjesz w bajce albo w czymś logicznym i realnym? 
- W każdym razie, w mojej własnej bajce. To było magiczne. Spędziłam dwa lata, ale wydaje się dziesięć. Zaledwie trzy lata temu byłam w domu, uczyłam się z iluzją, że pewnego dnia będę grać i śpiewać. Mój tata tworzył pomysł Ideas del Sur, pokazał swój projekt, zapytał się mnie, czy nie chciałabym nagrać kilka piosenek, Disney szukał głównej bohaterki do Violetty, po roku posłuchali mnie, zaproszono mnie na casting i tu jestem, dasz wiarę? 

- Że? 
- To był niesamowity łańcuch wydarzeń! Jak film! 

- Niektórzy nazywają to "przeznaczenie". 
- Nie wiem. Jest poza mną. 

- Co wydarzy się po trasie? 
- Kontynuujemy Violettę, i kiedy zakończymy, rozpoczynamy moją przyszłą karierę jako solistkę. Kilka tygodni temu, nagrałam piosenkę Libre Soy, do filmu Frozen, mroźna przygoda i pojawiła się w Internecie już ma trzy i pół miliona wizyt! Oznacza to, że ludzie uwielbiają jak śpiewam i to, co śpiewam. 
- Wyobrażasz sobie film o swoim życiu? 
- Jeszcze nie, ale jeszcze trochę! Ale z moim tatą mamy zamiar nagrać film dokumentalny o mnie. Nagrywamy odkąd wstaje aż dokąd nie położę się spać. To projekt bardzo piękny i bardzo kameralny. Jest o życiu: dzisiaj, potem zobaczymy. 


IDOL PLANETY. Martina w Barcelonie. I długi spacer wzdłuż słynnych targów Barillo Gótico. Bardzo ciepła zima, wybrała prezent na Boże Narodzenie. 

Co sądzicie o artykule? Dowiedzieliście się czegoś nowego? 
Cieszycie się, że Martina w tak krótkim czasie poznała Messiego, 
Mascherano oraz Rafa Nadala? 

Tłumaczenie własne na podstawie zdjęć z magazynu znalezionych na portalu Twitter. 

Brak komentarzy

Obsługiwane przez usługę Blogger.