Tini zapowiada: QVTour, nowy teledysk oraz współpracę z marką! | Instagram Live

Martina Stoessel wczorajszego wieczoru, wreszcie zrealizowała live'a, który zapowiadał na swoim Twitterze. Podczas niego mogła wyjawić kilka ciekawostek dotyczących: ostatniej sesji zdjęciowej, nowego albumu, muzyki, teledysków, współpracy z Sebastianem, odnośnie trasy Quiero Volver Tour czy swoich urodzin. W rozwinięciu posta: wideo oraz tłumaczenie. 

[Wideo na YT z napisami już wkrótce na naszym kanale]

Tłumaczenie:

Skończyłam zdjęcia do... nie mogę jeszcze powiedzieć. 

Ale będziecie wiedzieć bardzo szybko, dla marki, którą kocham odkąd byłam małym dzieckiem. 

I będę ambasadorką. 

A więc jestem szczęśliwa. 

Już prawie skończyłam i wyszły brutalnie. 

Powiedziałam, że zrobię live'a, teraz będę jechać do innego miejsca aby pracować, ale chciałam znaleźć czas. 

[Później Martina pobawiła się efektami i zaśpiewała w tle Consejo De Amor] 

Jest już 7 tysięcy, cześć wszystkim, którzy są tutaj, wysyłam wielkiego buziaka. 

Wiem, że nie jestem najlepsza w robieniu transmisji na żywo. 

Chciałam wyjawić, że jestem bardzo szczęśliwa, że w przyszłym tygodniu, wyjawię trochę dat z Quiero Volver Tour. 

Wiem, że czekaliście sporo czasu czekając na nie. Już wkrótce 

Z moją przyjaciółką zdradziłyśmy, że będę śpiewać w Chile, teraz w kwietniu, bardzo szybciutko. [koncert z Cami] 

I już wkrótce będę 23 czerwca będę w Chile, w Movistar. 

Bilety są w sprzedaży, czekam na was wszystkich. 

W tym tygodniu przygotowaliśmy się, ponieważ w następnym tygodniu, będziemy nagrywać mój kolejny singiel.

Piosenkę, którą kocham i bardzo chciałabym się podzielić z wami ją.

Już wkrótce, wydam swój kolejny singiel. Jestem podekscytowana. 

Naprawdę, chcę bardzo podzielić się z wami całą muzykę. 

Niedawno byłam w Los Angeles, nagrywać nową muzykę z Mauricio i Andresem. 

Piosenki są niesamowite. Jestem szczęśliwa z rezultatów. Ze wszystkiego co robimy. 

To była ciężka praca, ale całkowicie własna i dodaliśmy własne pomysły. 

Piosenki mówią o moim doświadczeniu i mówię z całego serca, w tym nowym albumie. 

A więc naprawdę jestem bardzo podekscytowana, aby podzielić się z wami tą nową muzyką. 

Będę miała specjalne osoby, na tym nowym singlu. Nie tak długo, abyście mogli dowiedzieć się wszystkiego. 

Ale tak, w tym nowym teledysku i nowym singlu będę wszyscy artyści, których podziwiam z całego serca od dawna. 

Wiele czasu marzyłam, aby zrobić to z nimi. Również specjalny gość, który będzie informować. 

A więc będzie wszystko. 

Jestem też bardzo podekscytowana, że w przyszłym tygodniu będę mogła wyjawić więcej dat na Quiero Volver Tour. 

Oczywiście Cami będzie na moich urodzinach. 

Niedawno nagraliśmy nowy teledysk z Sebastianem, który wyjdzie już wkrótce. 

Teledysk wyszedł niesamowicie. Sądzę, że spodoba wam się bardzo. 

21 marca są moje urodziny i obchodzę 22 urodziny, kurczę! 

Już nie jestem dzieckiem. 

[Podczas live'a była Cami i Emi] 

Emi Bernes w ostatni piątek wydała swój nowy singiel, który nazywa się Recalienta, nie możecie przegapić, jest wspaniały. Musimy zrobić coś razem. 

Oczywiście z Camilą zrobić coś wspólnie. 

Cześć tato, robię live'a na Instagramie. 

Z fanami, jest 8 tysięcy osób. Wysyła wielkiego buziaka. 

Co możesz powiedzieć o nadchodzącym teledysku? 

Oczywiście będą zapowiedzi, ale mam wielką ochotę. 

Co więcej, poczytam trochę. 

Dana mówi, że nie mogę nic powiedzieć. [Co za Dana?] 

Pancho przyjedzie, musimy dokończyć pisać piosenkę, którą piszemy w te dni. 

[Imię nadchodzącej płyty, jeśli mogę powiedzieć] 

Nie wiem.  

Tak, naprawdę? Zaczekaj jeszcze nie. Czekaj czekaj. Jeszcze nie. 

[To będzie numer] Tata, nieee. 

Robimy zdjęcia do marki, którą kocham całym sercem, której będę ambasadorką. A już wkrótce będę mogła powiedzieć więcej. 

Już wkrótce rozpoczynam trasę. Bardzo chcę wrócić na scenę i podróżować z tym koncertem. Stworzyliśmy to z wielką miłością i siłą. 

Będzie też kilka nowości dla Buenos Aires, już wkrótce. 

[Co się stanie, będzie Luna? I wiesz co powiem] 

Jest 9 tysięcy osób, to naprawdę wiele. 

[Słucham live'a i nie możesz nic powiedzieć kochana, Alejandro słucham ciebie i nie możesz nic powiedzieć] 

Co więcej? 

Jeszcze trochę czasu do zapowiedzenia. Wrócimy do Luna Parku. 

[Następnie Martina chciała zadzwonić do Cami, aby połączyć się z nią] 

Nie wiem jak to zrobić. 

Tak wiem, nie jestem dobra w tych rzeczach. Zaczekajcie chwilę. 

[Consejo de amor] 

Tutaj jestem, przepraszam. Wysyłacie wiele buziaków. 

To co najbardziej chciałam wyjawić, to bądźcie bardzo aktywni w przyszłym tygodniu, będę zdradzać daty Quiero Volver TOUR, a więc bądźcie uważni na moje konta. 

Wkrótce wyjdzie nowy teledysk Sebastiana, kocham go bardzo. Jestem podekscytowana tym co zdobywa. I bardzo podoba mi się towarzyszyć mu w każdym kroku. 

W przyszłym tygodniu nagrywam mój kolejny teledysk. Kiedy będę mogła coś wyjawić, zrobię to. 

Wkrótce będziecie mogli posłuchać nowej muzyki. Naprawdę więcej piosenek. Są niesamowite.

Kocham was bardzo. Będę robić to częściej. Jest 9 tysięcy osób. Wysyłam wielkiego buziaka, wszystkim. 

Dziękuję wszystkim, za bycie cały czas. Mam nadzieję, że zobaczę wszystkie kraje i miejsca, z tą trasą i muzyką. Kocham was bardzo i  wysyłam wielkiego buziaka. 

Cieszycie się, że Martina zrobiła live'a? Dowiedzieliście się czegoś ciekawego? Byliście na nim obecni? O co chcielibyście zapytać?